角聲暑期營報名表 Please enable JavaScript in your browser to complete this form.驗證家庭編號 | Verify Family ID 如果您曾參加過角聲福音中心的課後班或夏令營，有家庭編號，請輸入並驗證，系統將自動填入您的家庭信息 If you have previously participated in Herald Gospel Center's after-school programs or summer camps and have a Family ID, please enter and verify it, and the system will automatically fill in your family information. 家庭編號 | Family ID查找編號 | Look Up 請補完電話號碼 | Please complete your number - 查找家庭ID | Look Up Family ID 輸入您孩子的姓名 | Enter your child's name: Please enter your child's name to search. 監護人信息 | Legal Guardian Information 姓名 | Name *FirstLast住址 | Address電郵 | Email *電話 | Phone *生日 | Birthday職業 | Occupation性別 | Gender男 Male女 Female首選語言 | Preferred Language中文English學生信息 | Children Information 如有多名學生一起報名，請在填寫完第一個學生信息後，點擊下方的“添加學生”按鈕。 If you are registering multiple children, please fill out the information for the first child, then click the “Add Student” button below. | | join 學生 | Student 姓名 | Name *FirstLast生日 | Birthday *學校 | School年級 | Grade *123456請填寫孩子在9月份開學後的年級。| Please indicate your child’s grade level as of September.性別 | Gender *男 Male女 Female時段 | Hours *標準時段 Standard (9am - 3pm)延長時段 Extended (9am - 6pm)請選擇在哪幾周參營 | Choose weeks to attend the camp *1. 7/7 - 7/112. 7/14 - 7/183. 7/21 - 7/254. 7/28 - 8/15. 8/4 - 8/86. 8/11 - 8/157. 8/18 - 8/22食物過敏 | Allergy 添加學生 | Add a student 移除該學生 | Remove this student 角聲福音中心將於8/22 - 8/24在角聲疊湖營地舉辦主題為《家庭使命營》的家庭營會，在这三天兩夜的寶貴時光中，專業的家庭服事團隊将與你們一家一同生活、學習，幫助建立屬於你們家的使命氛圍與美好傳承。 Join us from August 22 to 24 at the Camp Herald for our “Family Mission Camp”, a special retreat designed to help your family grow together in purpose and legacy. Over three days and two nights, you’ll share life and learning with a dedicated team of family ministry professionals, discovering what it means to live out your family’s unique mission with love and intention. 參加角聲暑期營的家庭報名“角聲使命營”將獲得100元折扣 Special Offer: Families who attended Herald’s Summer Camp will receive a $100 discount when registering for the Family Mission Camp. 你的家庭是否願意參加《角聲使命營》？ | Are you willing to join "Family Mission Camp"?我們願意參加 | We will join我們有興趣了解更多信息，請保持聯繫 | We are interested, please keep in touch我們不會參加 | We will not join提交 | Sumbit 課後班現正招生中... 學年：09/07/2023 - 06/26/2024 週一 - 週五 3 - 6 pm PS628/247及Success Academy學生可免費接送 兄弟姐妹報名可獲九折優惠 $290/月或$2600/學年 立即報名
